Yes you can change the icons on hubmenu elements out of the predefined one in the system.

Just drag the other icon you want to the menu button and release it..

As of today you will see both icons on the button before you save the hubmenu, after save it will be the last one you inserted that will show in the hubmenu.