You cannot add your own pictures at the hubmenu, hubmenu elements are set as a standard to choose from in shapes



After dragging the element to a field you can change button color there